29th September 2018-Venice


Cari Amici,

ebbene sì: anche per me è arrivato il momento di sentirmi maturo, o almeno di esserlo anagraficamente!

 

Pensare al “mezzo secolo” un po' mi spaventa, ma mi rincuora raggiungere questo nuovo e importante traguardo della mia vita sapendo di essere circondato da persone che mi vogliono bene.

  

Quindi, se stai leggendo questo messaggio, significa che ti vorrei con tutto il cuore tra i miei super-invitati alla XXXXX Mistery Night!

  

Per la quinta volta negli ultimi 10 anni scelgo la stessa magica location

per festeggiare il mio compleanno.

Tu e la tua metà sarete così miei speciali ospiti per ventiquattro ore

da vivere nella misteriosa Venezia, per festeggiare come si deve questo bel numerone a cinque X che sto per appiccicarmi addosso.

 

Partecipare è facile, basta seguire gli indizi, il dress code e non preoccuparti del regalo.

 

A tutto il resto ci penso io.

Grazie per esserci, ti aspetto

M

RSVP

ti prego di darmi conferma entro e non oltre il 10 Settembre.

Please, kindly give me confirmation by the 10th Sept 


Dear Friends,

yes: my adulthood has finally come, or at least accordingly to public records! 

 

Thinking about the "half century" is a bit scaring, but I feel better knowing that I'm reaching this new and important goal of my life together with friends that love me.

 

So, if you are reading this message, it means that I really want you to be one of my super-guests at the XXXXX Mistery Night!

 

For the fifth time in the past 10 years, I've chosen the same magic location to celebrate my B-Day. And you and your other-half will be my special guests for 24 hours in the mysterious Venice to party with me this big number that I'm soon going to wear!

 

To be part of the party is easy, just follow the clues, the dress code and do not worry about the gift.

 

I will care for all the rest.

 

Thank you for coming, I'm waiting for you!

M